theo đúng nguyên văn Tiếng Anh là gì

textual
textually

• đúng nguyên văn:    verbatim
• đúng như nguyên văn:    sic
• theo nguyên văn:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: toán & tintextual thee

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

It’s not according to Scripture.
Không phải theo đúng nguyên văn

The following content standards must be complied with in spirit as well as to the letter.
Các tiêu chuẩn nội dung phải được tuân thủ trên tinh thần cũng như theo đúng nguyên văn.

Rather than running the risk of making an mistake, it is preferable to follow the original structure without altering it.
Thay vì liều lĩnh gây sai sót, tốt hơn hết là theo đúng nguyên văn bản gốc và không chỉnh sửa gì cả.

That is to say, the fulfillment of the vision of Daniel took place in the year A.D. 1844, and this is the year of the Bab's manifestation according to the actual text of the Book of Daniel.
Nghĩa là, sự ứng nghiệm điều hiện thấy của Daniel xảy ra năm 1844, đây là năm biểu hiện của Đức Bab theo đúng nguyên văn Sách Daniel.

That is to say, the fulfillment of the vision of Daniel took place in the year A.D. 1844, and this is the year of the Bab’s manifestation according to the actual text of the Book of Daniel.”
Nghĩa là, sự ứng nghiệm điều hiện thấy của Daniel xảy ra năm 1844, đây là năm biểu hiện của Đức Bab theo đúng nguyên văn Sách Daniel.